Au matin, surprise... Toute la colonie a déménagé pour aller dans l’air de récolte, sous une fontaine encore non active, en emmenant avec elles, le fungus. Pas de trace de la reine, elle doit y être également.